Le Coran - Arabe et Français - Couverture Rigide Vert Clair - Haute Gamme avec Bord Dorée - Simili-Daim - Edition Sana

#7156-C

Nouveau

Disponibilité : Ce produit n'est plus en stock


Notify me when available

Le Saint Coran en langue Français et Arabe, Traduction et annotation par Abdallah Penot.

Revue et corrigée par l'auteur, Editions Sana 2019.

Couverture en Daim Cartonnée, Rigide avec les bords des pages dorées

Disponible dans un assortiment de 10 colories.

Plus de détails

28,34 €

Le Coran - Traduit et annoté par Abdallah Penot - Nouvelle Editions 2019 - Revue et corriger par l'auteur

...Dieu est la lumière des cieux et de la terre ; Sa lumière est comparable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est incluse un verre semblable à un astre étincelant, alimentée par un arbre béni : l'olivier qui n’est de l'Orient ni de l'Occident et dont l'huile éclaire, ou peu s’en faut, même sans être touchée par le feu ! Lumière sur lumière ! Dieu conduit qui Il veut vers Sa lumière...

Abdallah Penot: Dominique Abd Allāh Penot est né en 1954 en France. Très intéressé par les traditions orientales en général et par l’hindouisme en particulier, à la suite de la lecture de René Guénon, il part pour l’Inde mais s’arrête à Damas où il demeurera.

Là, il se convertit à l’islam et étudiera sept ans durant auprès du Shaykh Abū an-Nūr qui l’initie au Soufisme et lui enseigne les sciences religieuses (fiqh, tajwîd, tawhîd, etc).

 Il devient, au début des années 1980, un des représentants de la confrérie shādhiliyya en France.


La fondation des Éditions Alif:
Abd Allāh Penot est le cofondateur des Éditions Alif. Traducteur de nombreux ouvrages d’auteurs soufis et de surcroît sunnites, de recueils de hadīth ainsi que du Coran, il est également l’auteur d’un livre sur L’Entourage féminin du Prophète.

Son travail de traducteur et d'éditeur:
En tant que traducteur, on lui doit une édition commentée du Coran. Il explique dans son introduction que "rendre le coran "accessible" à tous sans jamais le trahir, tel a été notre but Si, simplement, nous entendions dire que la lecture du coran paraissait plus abordable à certains dans la présentation que nous en avons faite, nous aurions pleinement atteint notre but.

 

D’Ibn Arabî, il a traduit une anthologie de la première section de son chef-d’œuvre, Les Révélations de la Mecque, et il prépare la traduction de son recueil d’oraisons (awrād), à paraître prochainement sous le titre Par-delà le miroir (Litanies).

Traducteur de ‘Ata’ Allāh al-Iskandarī, il a publié en 1997 son traité intitulé De l’abandon de la volonté propre, et en 2010 la version française du Tāj al-‘Arūs sous le titre de La Couronne de Fiançailles.

Il a publié en 2008 une anthologie thématique du Livre des Haltes de l’Émir Abd El-Kader.

Il s’agit d’une réédition du volume publié par les éditions Alif en 1996, entièrement revue, corrigée et augmentée d’une grande introduction historique situant l’ouvrage dans la vie de l’Émir, d’une préface de Bruno Étienne ainsi que d’une centaine de pages de Glossaire et de Notices visant de façon à faciliter l’approche du texte en donnant, outre leur acception courante, leur sens chez Ibn Arabî dans la lignée de qui l’Émir s’inscrivait.

 

En 2009, il crée aux Éditions Entrelacs (Albin Michel) la collection Hikma qu'il codirige avec Jean Annestay.

 Il s'agit d'une collection consacrée au Soufisme qui donnera à lire certains grands textes des principaux maîtres de cette traduction (Ibn Arabî, Sulamī, Shams de Tabrīz, Sha‘ranī, le shaykh al-‘Alawī, etc) ainsi que des études consacrées à ceux-ci (Rābi‘a al-‘Adawiyya, Rūmī, etc).

Ouvrages:
Auteur
L'Entourage féminin du Prophète, édition revue, corrigée et augmentée, éditions Entrelacs, Paris 2010.
Traductions
Le Coran, éd. Alif, Lyon 2005. (ISBN 978-2-908087-15-4)
Le Coran, éd. Alif, Lyon 2008. (ISBN 978-2-908087-15-4)
Les signes de la fin des temps, éd. Alif, Lyon 1996. (ISBN 978-2-908087-05-5)
Les Jardins de la Piété d'al-Nawawī, éd. Alif, Lyon 1996. (ISBN 978-2-908087-03-1)
De l’abandon de la volonté propre de ‘Ata’ Allāh al-Iskandarī, éd. Alif, Lyon 1997. (ISBN 978-2-908087-11-6)
L'Epître des Postulants d'al-Muhāsibī (trad. en collaboration avec Y. Dassili), éd. Alif, Lyon 1999. (ISBN 978-2-908087-17-8)
L'Interprétation des rêves dans la tradition islamique, éd. Alif, Lyon 1992. (ISBN 978-2-908087-04-8)
La doctrine de l'Unité selon le Sunnisme d'Ibrāhīm al-Ya‘qūbī (trad. en collaboration avec A. Di Sanza), éd. Alif, Lyon 1999. (ISBN 978-2-908087-18-5)
Le livre des Haltes de l’Émir Abd El-Kader (préfacé par Bruno Etienne), Éd. Dervy, Paris 2008. (ISBN 978-2-84454-543-5)
Les Révélations de La Mecque d'Ibn ‘Arabī, Éd. Entrelacs, Paris 2009. (Extrait)
Les Révélations de La Mecque est une anthologie de la première section des Futūhāt al-Makkiyya de l'œuvre phare d'Ibn ‘Arabī.

Cette traduction se divise en trois parties : une première traduisant un grand extrait du prologue et décrivant l'établissement au sein des l'assemblée céleste des prophètes du Maître en tant que Sceau de la sainteté muhammadienne, et le premier chapitre contant sa rencontre avec le fata ; une seconde portant sur la cosmogonie et la cosmologie islamiques, et une troisième portant sur la hiérarchie et les catégories initiatiques, le tout précédé de deux introductions sur celles-ci.
La Couronne de Fiançailles de ‘Ata' Allāh al-Iskandarī, éd. Alif, Lyon 2010.
Ouvrages en préparation :

Poèmes & Sentences de sidī Abū Madyan
Les Règles du Soufisme de Sha‘rānī

 

RELIURE : -

Rigide

LANGUE : -

.Français + Arabe

ANNEE : -

2019

SUPPORT: -

Livre

THEME : -

Le Saint CORAN

ÉDITIONS : -

-SANA

Condition : -

Neuf

Nombre de Pages : -

700

FORMAT (CM) :

19 X 14 X 04

Poids (kg) : -

940

.Traduction : -

Abdallah Penot

Editeur(s)Livres Le Saint Coran

Produits dans la même catégorie

  • Le Noble Coran Marron - Couverture Daim - Pages En Couleur Arc-En-Ciel, Rainbow - Bilingue Français-Arabe - 5226
    23,70 € 23,70 €
    Le Noble Coran Marron -

    Dans ce magnifique Coran chaque

    Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran.Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).Ce Coran Arc-en-ciel (en anglais "Rainbow Quran") a une couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Très jolie couleur bleue. Idéal pour offrir.

    23,70 €
    Code de l'article:5226-O Disponibilité: Disponible
  • Juzz Amma Arabe - Grande Ecriture - Edition Sana
    5,69 € 5,69 €
    Juzz Amma Arabe - Grande

    Saint Coran, chapitre 'Amma,

    Saint Coran, chapitre 'Amma, (Version Arabe), Couleur Marron: Juzz' Amma est le 30 éme et dernier chapitre du Saint Coran. Il comprend 37 petites sourates dont 34 mecquoises et 30 médinoises de la sourate An-Naba jusqu'a sourate An-Nas.  Dans ce livre juzz 'amma est précédé de la sourate Al-Fatiha et de Ayat al Koursi.

    5,69 €
    Code de l'article:5420-S Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Violet - Couverture Daim - Pages En Couleur Arc-En-Ciel, Rainbow - Bilingue Français-Arabe
    23,70 € 23,70 €
    Le Noble Coran Violet -

    Dans ce magnifique Coran chaque

    Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran.Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).Ce Coran Arc-en-ciel (en anglais "Rainbow Quran") a une couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Très jolie couleur bleue. Idéal pour offrir.

    23,70 €
    Code de l'article:5504-O Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Bordeaux - Couverture Daim - Pages En Couleur Arc-En-Ciel, Rainbow - Bilingue Français-Arabe
    23,70 € 23,70 €
    Le Noble Coran Bordeaux -

    Dans ce magnifique Coran chaque

    Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran.Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).Ce Coran Arc-en-ciel (en anglais "Rainbow Quran") a une couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Très jolie couleur bleue. Idéal pour offrir.

    23,70 €
    Code de l'article:5505-O Disponibilité: Disponible
  • Le Saint Coran - Bilingue Arabe et Français - Format de Poche - 8,5 x 12 cm - Edition Ennour
    11,28 € 11,28 €
    Ajouter au panier
    Le Saint Coran - Bilingue Arabe

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte. Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    11,28 €
    Code de l'article:6798-E Disponibilité: Stock out
  • Le Saint Coran - Arabe et Français - Couverture Rouge Bordeaux - Haute Gamme - Simili-Daim
    18,86 € 18,86 €
    Le Saint Coran - Arabe et

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte. Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d'ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    18,86 €
    Code de l'article:7168-C Disponibilité: Disponible
  • Le Saint Coran - Arabe et Français - Couverture Rose - Haute Gamme - Simili-Daim
    18,86 € 18,86 €
    Le Saint Coran - Arabe et

    La traduction en Français-Arabe

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte. Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d'ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    18,86 €
    Code de l'article:7169-C Disponibilité: Disponible
  • Porte Livre Calligraphie - Porte Coran Beige - 16x30 cm
    16,58 € 16,58 €
    Ajouter au panier
    Porte Livre Calligraphie - Porte

    Porte Livre avec Calligraphie.

    Porte Livre avec Calligraphie.Hauteur : 16 cmLargeur : 30 cm

    16,58 €
    Code de l'article:7390-P Disponibilité: Stock out
  • Le Saint Coran - Arabe et Français - Couverture Noir - Haute Gamme 15 x 22 cm - Simili-Daim
    18,86 € 18,86 €
    Le Saint Coran - Arabe et

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte. Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d'ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    18,86 €
    Code de l'article:7489-C Disponibilité: Disponible
  • Le Coran en Français et Arabe avec Commentaire d'Ibn Kathîr - Edition Tawbah
    26,54 € 26,54 €
    Le Coran en Français et Arabe

    Le CORAN et la traduction du sens

    Le CORAN et la traduction du sens de ses versets (Arabe-Français), Traduction : Nabil Aliouane, Révision : Rachid Ouzzi, Éditions TawbahAprès avoir composé de nombreuses traductions en diverses langues, il nous est apparu que la seule méthodologie valide est celle empruntée par Shaykh Muhammad Taqi Ad-Dîn Al-Hilâlî et le Dr. Muhammad Muhsin Khân intitulée : « Traduction explicative, en langue anglais, des sens du Coran : version résumée de l’exégèse d’Ibn Kathîr, agrémentée de mentions extraites de l’exégèse d’At-Tabarî, et de commentaires tirés de Sahih Al Bukhârî.»Tout est dit cette traduction n’est donc qu’un condensé en un volume d’une traduction de l’exégèse d’Ibn Kathîr en neuf volumes.Dimension : 22.50 x 15 cm

    26,54 €
    Code de l'article:7519-C Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Bleu Zipper - Français /Arabe - FORMAT POCHE 13 x 19 cm
    14,12 € 14,12 €
    Le Noble Coran Bleu Zipper -

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte.Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,12 €
    Code de l'article:7697-C Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Marron Zipper - Français /Arabe - FORMAT POCHE 13 x 19 cm
    14,12 € 14,12 €
    Ajouter au panier
    Le Noble Coran Marron Zipper -

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte.Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,12 €
    Code de l'article:7699-C Disponibilité: Stock out
  • Le Noble Coran Vert Zipper - Français /Arabe - FORMAT POCHE 13 x 19 cm
    14,12 € 14,12 €
    Le Noble Coran Vert Zipper -

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte.Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,12 €
    Code de l'article:7700-C Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Violet Zipper - Français /Arabe - FORMAT POCHE 13 x 19 cm
    14,12 € 14,12 €
    Le Noble Coran Violet Zipper -

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte.Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,12 €
    Code de l'article:7701-C Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Rose Zipper - Français /Arabe - FORMAT POCHE 13 x 19 cm
    14,12 € 14,12 €
    Le Noble Coran Rose Zipper -

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte.Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,12 €
    Code de l'article:7702-C Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Rose Pâle Zipper - Français /Arabe - FORMAT POCHE 13 x 19 cm
    14,12 € 14,12 €
    Le Noble Coran Rose Pâle Zipper

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte.Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d?ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,12 €
    Code de l'article:7703-C Disponibilité: Disponible
  • Le Saint Coran - Arabe et Français - Couverture Rose Pâle - Haute Gamme - Simili-Daim
    14,22 € 14,22 €
    Ajouter au panier
    Le Saint Coran - Arabe et

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte. Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d'ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,22 €
    Code de l'article:7705-C Disponibilité: Stock out
  • Le Saint Coran - Arabe et Français - Turquoise - Format de Poche 13 x 17 cm - Simili-Daim
    14,22 € 14,22 €
    Ajouter au panier
    Le Saint Coran - Arabe et

    La traduction en Français-Arabe du

    La traduction en Français-Arabe du Saint Coran ou Noble Coran de Muhammad Hamidoullah est très littérale et fidèle au texte. Il y a très peu d'ajouts et très peu d'omissions, c'est presque mot pour mot. Pour cette raison, cette version est recommandée vivement pour toute personne qui apprend la langue arabe.Muhammad Hamidullah était diplômé de « hâfidh » (connaisseur du Coran par coeur) qu'il avait obtenu en Arabie Saoudite.Muhammad Hamidullah connaissait au total vingt-deux langues et en maîtrisait parfaitement cinq.La traduction la plus colossal de ces oeuvres aura été la traduction du Coran en français à partir du texte arabe. Muhammad Hamidullah aura d'ailleurs été le premier musulman à le faire en 1959...En 1990 Révison du Complexe du Roi Fahd d'Arabie Saoudi...

    14,22 €
    Code de l'article:7709-C Disponibilité: Stock out
  • Le Saint Coran Rose - Couverture Daim - Pages Arc-En-Ciel - Français-Arabe - Sana
    20,85 € 20,85 €
    Le Saint Coran Rose - Couverture

    Traduction Française du sens des

    Traduction Française du sens des versets du saint coran par le complexe de Médine pour l'impression du Coran.Dans ce Coran 6 parties est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel.Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran, traduit en français avec la langue arabe et pour facilité la phonétique en plus...Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).Coran en Couverture Rigide Daim.Langue : Français / Arabe

    20,85 €
    Code de l'article:7721-E Disponibilité: Disponible
  • L'Authentique de l'Exégèse d'Ibn Kathîr - Sahîh Tafsîr Ibn Kathîr - 5 volumes - Éditions Tawbah
    91,00 € 91,00 €
    Ajouter au panier
    L'Authentique de l'Exégèse d'Ibn

    Couleur Aléatoire Noir ou Vert

    Couleur Aléatoire Noir ou VertAuthentification basée sur les travaux de Shaykh Ahmad Shâkir & Shaykh Muhammad Nâsir Ad-Din Al-AlbâniTafsir francophone, basé sur un travail scientifiques solides de savants reconnus, partis de l’édition intégrale de l’exégèse d’Ibn Kathîr :1) Les travaux de shaykh Ahmad Shâkir qui nous ont permis de conserver l’essence de l’exégèse d’Ibn Kathîr tout en écartant ce qui pouvait gêner à la compréhension du lecteur non aguerri aux écrits scientifiques.2) Les travaux de shaykh Al-Albânî concernant l’authentification des hadiths.3) Les travaux de shaykh Muqbil Ibn Hâdî Al-Wâdicî concernant certains hadiths non référencés dans les ouvrages de shaykh Al-Albânî, mais également l’authentification des causes de révélation...

    91,00 €
    Code de l'article:7993-C Disponibilité: Stock out
  • Le Saint Coran Blanc - Couverture Daim - Pages Arc-En-Ciel - Français-Arabe - Sana
    23,70 € 23,70 €
    Ajouter au panier
    Le Saint Coran Blanc -

    Traduction Française du sens des

    Traduction Française du sens des versets du saint coran par le complexe de Médine pour l'impression du Coran.Dans ce Coran 6 parties est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel.Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran, traduit en français avec la langue arabe ..Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).Coran en Couverture Rigide Daim.Langue : Français / Arabe

    23,70 €
    Code de l'article:8286-E Disponibilité: Stock out
  • Coran Stylo Digital + Tajweed + 19 Récitateurs + Sahih Muslim + Riyad Salihine + Qaida Nourania ...
    49,92 € 49,92 €
    Ajouter au panier
    Coran Stylo Digital + Tajweed +

    Coran Electronique avec la

    Coran Electronique avec la valisette fonctionnelle pour le ranger et le transporter.19 Récitateurs du Saint Coran (voir plus bas) - Apprentissage du Coran avec récitation mot par mot.Traduction des versets en Français et 8 autres langues - Tafsir Jalalyn - Règles de Tajweed - Comparaison de la Voix - Al-Qiraat 10 lectures - Sabab Nuzul : les causes de la révélation - Sharah Almufadat : explication des termes difficiles - Hadith Munasib : hadith en relation avec le verset.Un Livret Sahih Muslim et Ryad Salihin. Un Livret "Teacher" (qa'idah Nouraniyah, Kitab al adhkar, apprentissage de la prière, chapitre 30 du Coran avec lecture mot à mot, roqya chari'a).Un Livret "Hajj et Omra" pour vous aider lors du voyages à la Mecque.

    49,92 €
    Code de l'article:8455-C Disponibilité: Stock out
  • Grand Coran Stylo Digital + Tajweed + 19 Récitateurs + Sahih Muslim + Riyad Salihine + Qaida Nourania ...
    58,25 € 58,25 €
    Ajouter au panier
    Grand Coran Stylo Digital +

    Coran Electronique avec la valisette

    Coran Electronique avec la valisette fonctionnelle pour le ranger et le transporter.19 Récitateurs du Saint Coran (voir plus bas) - Apprentissage du Coran avec récitation mot par mot.Traduction des versets en Français et 8 autres langues - Tafsir Jalalyn - Règles de Tajweed - Comparaison de la Voix - Al-Qiraat 10 lectures - Sabab Nuzul : les causes de la révélation - Sharah Almufadat : explication des termes difficiles - Hadith Munasib : hadith en relation avec le verset.Un Livret Sahih Muslim et Ryad Salihin. Un Livret "Teacher" (qa'idah Nouraniyah, Kitab al adhkar, apprentissage de la prière, chapitre 30 du Coran avec lecture mot à mot, roqya chari'a).Un Livret "Hajj et Omra" pour vous aider lors du voyages à la Mecque.

    58,25 €
    Code de l'article:8456-C Disponibilité: Stock out
  • Le Noble Coran Noir - Couverture Daim - Pages En Couleur Arc-En-Ciel, Rainbow - Bilingue Français-Arabe
    23,70 € 23,70 €
    Le Noble Coran Noir - Couverture

    Dans ce magnifique Coran chaque

    Dans ce magnifique Coran chaque partie (Jouz') est colorée avec une couleur différente, avec un dégradé de couleurs sous forme d'arc-en-ciel. Ce qui aide l'apprentissage et la révision du Saint Coran.Le Saint Coran contient 114 sourates (chapitres), il est découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb).Ce Coran Arc-en-ciel (en anglais "Rainbow Quran") a une couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Très jolie couleur bleue. Idéal pour offrir.

    23,70 €
    Code de l'article:8585-O Disponibilité: Disponible
  • Le Noble Coran Noir Doré - Edition de Luxe Couverture Daim - Index des Sourates - Français-Arabe - Orientica
    20,76 € 20,76 €
    Ajouter au panier
    Le Noble Coran Noir Doré -

    Le Noble Coran bilingue

    Le Noble Coran bilingue (arabe/français) avec couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Idéal pour offrir.Avec index des sourates visible sur la tranche du livre permettant un accès plus rapide au début de chaque sourate.Pour les sourates longues, permet de connaître visuellement le nombre de pages qu'il nous reste à lire pour finir la sourate.Cette édition a la particularité d'avoir les numéros des versets et des pages de la partie arabe en chiffre arabes et non pas en chiffres indiens.Ceci facilitera la lecture pour le public francophoneModèle - Format : Cartonné 15 x 22 cm

    20,76 €
    Code de l'article:8615-O Disponibilité: Stock out
  • Le Noble Coran Rose Clair Doré - Edition de Luxe Couverture Daim - Index des Sourates - Français-Arabe - Orientica
    20,76 € 20,76 €
    Ajouter au panier
    Le Noble Coran Rose Clair Doré -

    Le Noble Coran bilingue

    Le Noble Coran bilingue (arabe/français) avec couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Idéal pour offrir.Avec index des sourates visible sur la tranche du livre permettant un accès plus rapide au début de chaque sourate.Pour les sourates longues, permet de connaître visuellement le nombre de pages qu'il nous reste à lire pour finir la sourate.Cette édition a la particularité d'avoir les numéros des versets et des pages de la partie arabe en chiffre arabes et non pas en chiffres indiens.Ceci facilitera la lecture pour le public francophoneModèle - Format : Cartonné 15 x 22 cm

    20,76 €
    Code de l'article:8616-O Disponibilité: Stock out
  • Le Noble Coran Vert Doré - Edition de Luxe Couverture Daim - Index des Sourates - Français-Arabe - Orientica
    20,76 € 20,76 €
    Ajouter au panier
    Le Noble Coran Vert Doré -

    Le Noble Coran bilingue

    Le Noble Coran bilingue (arabe/français) avec couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Idéal pour offrir.Avec index des sourates visible sur la tranche du livre permettant un accès plus rapide au début de chaque sourate.Pour les sourates longues, permet de connaître visuellement le nombre de pages qu'il nous reste à lire pour finir la sourate.Cette édition a la particularité d'avoir les numéros des versets et des pages de la partie arabe en chiffre arabes et non pas en chiffres indiens.Ceci facilitera la lecture pour le public francophoneModèle - Format : Cartonné 15 x 22 cm

    20,76 €
    Code de l'article:8708-O Disponibilité: Stock out
  • Le Noble Coran Mauve Doré - Edition de Luxe Couverture Daim - Index des Sourates - Français-Arabe - Orientica
    20,76 € 20,76 €
    Ajouter au panier
    Le Noble Coran Mauve Doré -

    Le Noble Coran bilingue

    Le Noble Coran bilingue (arabe/français) avec couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Idéal pour offrir.Avec index des sourates visible sur la tranche du livre permettant un accès plus rapide au début de chaque sourate.Pour les sourates longues, permet de connaître visuellement le nombre de pages qu'il nous reste à lire pour finir la sourate.Cette édition a la particularité d'avoir les numéros des versets et des pages de la partie arabe en chiffre arabes et non pas en chiffres indiens.Ceci facilitera la lecture pour le public francophoneModèle - Format : Cartonné 15 x 22 cm

    20,76 €
    Code de l'article:8709-O Disponibilité: Stock out
  • Le Saint Coran - Arabe et Français - Mauve - Format de Poche 13 x 17 cm - Simili-Daim
    14,22 € 14,22 €
    Ajouter au panier
    Le Saint Coran - Arabe et

    Coran Arabe et  FrançaisFormat de

    Coran Arabe et  FrançaisFormat de Poche 12.5 x 18 cmTraduction Hamidoullah en Français et la lecture de Hafs d'après 'Assim, en Arabe.Une très belle couverture haut de gamme de type daim, trés doux au toucher, couleur violet.

    14,22 €
    Code de l'article:8753-C Disponibilité: Stock out
  • Le Noble Coran Fushia Doré - Edition de Luxe Couverture Daim - Index des Sourates - Français-Arabe - Orientica
    20,76 € 20,76 €
    Ajouter au panier
    Le Noble Coran Fushia Doré -

    Le Noble Coran bilingue

    Le Noble Coran bilingue (arabe/français) avec couverture cartonnée de type daim, doux au toucher. Idéal pour offrir.Avec index des sourates visible sur la tranche du livre permettant un accès plus rapide au début de chaque sourate.Pour les sourates longues, permet de connaître visuellement le nombre de pages qu'il nous reste à lire pour finir la sourate.Cette édition a la particularité d'avoir les numéros des versets et des pages de la partie arabe en chiffre arabes et non pas en chiffres indiens.Ceci facilitera la lecture pour le public francophoneModèle - Format : Cartonné 15 x 22 cm

    20,76 €
    Code de l'article:8771-O Disponibilité: Stock out
Next Previous

Nouveaux produits

Filtres

Fabricant

Taille

Rouleau