Une œuvre remarquable qui déconstruit les clichés orientalistes à travers le regard engagé d’un artiste et d’un lettré musulmans.
L'Orient vu de l'Occident est bien plus qu’un simple ouvrage critique. C’est une prise de position forte contre les visions réductrices de l’Orient véhiculées par de nombreux penseurs et artistes occidentaux.
À travers cette œuvre, Étienne Dinet, peintre orientaliste converti à l’islam, et Sliman Ben Brahim, lettré et poète, unissent leurs voix pour offrir une lecture authentique et musulmane de l’Orient.
Le texte aborde la question de la représentation de l’Orient dans la culture occidentale avec rigueur et sensibilité. Il déconstruit les préjugés colonialistes, tout en mettant en avant la richesse intellectuelle, religieuse et artistique du monde musulman.
Richement illustré de références et porté par une plume engagée, cet ouvrage constitue une réhabilitation de l’islam dans sa profondeur, à une époque marquée par les incompréhensions culturelles.
L'Orient vu de l'Occident mérite une place de choix dans toute librairie musulmane souhaitant proposer des ouvrages critiques, artistiques et historiques sur l’image de l’islam dans le regard occidental.
Un livre indispensable pour comprendre le dialogue entre les civilisations, loin des caricatures et plus proche de la vérité spirituelle.